Glossários

Papel Térmico

(thermal paper) Tipo de papel reativo, sensível ao calor, que recebe um tratamento superficial com corantes e reagentes químicos, utilizado para fax, etiquetas e impressão térmica.

Papel Vegetal

Papel transparente, usado para decalcar, croquis, envelopes de janela, etc.

Papel-Bíblia

(Bible paper) Papel muito fino, de baixa gramatura, branco, opaco e resistente, permanente e durável, fabricado com pasta química branqueada e cerca de 20% de cinzas, com boa colagem interna e superficial, com ou sem linhas d´água, produzido nas gramaturas de 35 g/m² a 50 g/m², utilizado para imprimir bíblias, missais, dicionários, enciclopédias e obras volumosas.

Papel-Imprensa

(newsprint) Papel de impressão de jornais e periódicos, fabricado principalmente com pasta mecânica ou mecanoqiímica, com 45 g/m² e 56 g/m², com ou sem linhas d´água no padrão fiscal, com ou sem colagem superficial.

Papel-Jornal Roto

(roto news paper) Papel fabricado com pasta mecânica, calandrado ou supercalandrado, semelhante ao papel-imprensa, porém apresentando receptividade à tinta, ancoragem, compressibilidade e maciez adequadas ao processo rotogravura, utilizado na impressão de suplementos de jornais e de revistas.

Papel-Linho

(linen-faced paper) Tipo de papel cujo acabamento lembra o tecido de linho.

Papelão

(paperboard) Material constituído de camadas de folhas de papel laminadas, com espessura igual ou superior a 0,15 mm, ou fabricado com pasta mecânica ou aparas em várias camadas da mesma massa, rígido, produzido nas gramaturas de 500 g/m² a 1400 g/m², utilizado na encadernação de livros, na confecção de caixas e de suportes de cartazes.

Papiro

Espécie de junco que havia perto das margens do rio Nilo e de outras regiões mediterrâneas, com cerca de três metros de altura.

Past-Up

Também chamado de arte-final. Montagem pronta para ser fotografada, contendo todos os elementos de texto e ilustração colados sobre um diagrama, na posição correta para ser reproduzida.

Pé

Parte inferior de uma página de livro ou revista.

Perfil ICC

Um perfil ICC é um arquivo que descreve as capacidades e limitações dos dispositivos que geram cor. Ele pode ser usado em conjunto com a tecnologia ColorSync da Apple e aplicações como por exemplo o Adobe Photoshop para corrigir imagens de cores, igualar cores tão próximo quanto possível do scanner ao monitor e à impressora e provas, e também simular a aparência de imagens de máquinas impressoras.
ICC significa International Color Consortium – Consórcio Internacional de Cores, o qual é um grupo de fabricantes lideres de produtos de imagem digital que inclui Adobe, Agfa, Apple, Fuji, Microsoft e outros. O ICC tem desenvolvido especificações para descrever como os dispositivos criam cor e esta informação está incorporada na estrutura de um perfil ICC.

Pergaminho Animal

Pele animal ou couro, por ser natural, apresenta variações de espessura e tonalidade. Material nobre e de durabilidade milenar.
(parchment) Folha fina e translúcida feita de pele curtida de ovelha ou de cabra. Pergaminho vegetal (vegetable parchment ( Papel à prova de gordura, com elevada resistência à umidade, produzido por passagem da folha através de um banho de ácido sulfúrico e lavado com amoníaco, para adquirir a aparência de pergaminho.

Periódico

Publicação igualmente impressa em perídos fixos. Ex.: mensal, bimestral, etc.

Picotagem

Perfuração de pequenos orifícios numa folha de modo que uma parte possa ser facilmente destacada da outra. Na tipografia, a picotagem é feita na impressora por meio de fios de aço. No offset e na rotogravura por meio de fios de aço. No offset e na rotogravura, é feita normalmente fora da impressora, como uma operação de acabamento, usando uma máquina ou fio de picote.

Pixel

Menor elemento de definição de uma imagem em um meio luminoso como monitores e scanners. Ver também PPI.

Plano

Termo que indica as ilustrações impressas com falta de contraste e definição de detalhes.

Plastificação

Processo de revestimento rápido, simples e que deve ser reversível (se feito com materiais de boa qualidade), mediante o qual um documento de papel ou, de outro material fibroso de escrita é colocado entre duas folhas de plástico transparente e os bordos são aparados para o proteger do desgaste produzido pelo uso ou armazenamento.

Plotter

Máquina de impressão digital de grandes formatos - Máquina que se encontra equipada com canetas guiadas por computador, que transformam ficheiros eletrônicos em desenhos. Em artes gráficas são muito usadas as plotters de corte que têm a caneta substituída.

Policromia

Qualquer processo de impressão em que se empreguem mais de três cores.
Estampa obtida por esse processo.

Polietileno

Polímero usado no campo do restauro sob forma de filme de material plástico transparente que tem um uso generalizado como suporte em operações por via úmida, ou para isolar zonas que não se querem entradas.

Pontilhado

Também chamado corondel. Série de pontos ou riscas usada para dirigir a visão na leitura. O pontilhado e especificado em quadratins,em geral 2, 3 ou 4.

Ponto

Menor unidade tipográfica de medida: 12 pontos = 1 paica, e 1 ponto = aproximadamente 1/72 de uma polegada. No sistema Didot, também 12 pontos = 1 cícero. O tipo é medido em termos de pontos, sendo corpos padronizados os seguintes: 6, 8, 10, 12, 14, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 60 e 72.

Ponto Elíptico

Ponto meio-tom com a forma de bola de futebol americano, em vez do ponto de forma quadrada convencional. Uma vantagem do ponto elíptico é que produz uma gradação mais suave dos tons.

Pontos

Pequenas imperfeições em forma de furos que permitem a passagem da luz na emulsão de um negativo fotográfico. Devem ser eliminados antes da produção das chapas.

Pontos de Retícula

(tipos de) quadrado, redondo, elíptico, semielíptico, etc.

Pontos por Polegada (DIP)

Medida linear geralmente aplicada à resolução da tela e da impressora.

Portrait

Descreve a orientação do documento. Portrait significa documento com a altura maior do que a largura, ou seja, modo “retrato".

Positivo

Reprodução fotográfica que corresponde exatamente ao original: os branco são brancos e os pretos são pretos.
Prova fotográfica em que as imagens são iguais ao original e não invertidas, como no negativo.

PostScript

Linguagem de descrição de páginas para envio à s impressoras. Desenvolvida pela Adobe, tornou-se padrão entre os aplicativos de editoração eletrônica.

PPD

O “PostScript Printer Description” é um arquivo específico para impressora, que indica para ela o tamanho do papel, as fontes residentes na memória, qualidade de impressão etc. Ao fechar um arquivo para enviar a uma empresa de impressão, você pode solicitar o .ppd (extensão do arquivo) de determinada impressora, para que o fechamento do arquivo fique dentro dos parâmetros utilizados.
Descrição de impressora PostScript - Arquivo que contém configurações específicas para uma determinada impressora PostScript. Normalmente as principais informações são a combinação páginas/resolução/lineatura default (padrão). Esse arquivos podem ser editados para melhor adaptação ao dispositivo; na maioria das vezes, as opções são mantidas em default e especificadas/forçadas pelo RIP.